everywhere's dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de everywhere's dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.everywhere [Am ˈɛvriˌ(h)wɛr, GB ˈɛvrɪwɛː] ADV

I've looked everywhere for it

lo he buscado por todas partes or por todos lados

they go everywhere by car

van a todos lados or a todas partes en coche

everywhere along the coast

por toda la costa

everywhere you go you see poverty

dondequiera que vas, ves pobreza

II.everywhere [Am ˈɛvriˌ(h)wɛr, GB ˈɛvrɪwɛː] PRON

everywhere's shut already

ya está todo cerrado

everywhere in the city was terribly crowded

todos los bares (or hoteles etc.) de la ciudad estaban abarrotados de gente

everywhere's the same really

en realidad en todas partes or en todos lados pasa lo mismo

Traductions de everywhere's dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

por doquier

everywhere

aquí, allá y acullá

here, there and everywhere

están en todas partes estas moscas de moledera

these pesky flies are everywhere Am fam

están en todas partes estas moscas de moledera

these darned flies are everywhere Am fam

están en todas partes estas moscas de moledera

these damn flies are everywhere jarg

están en todas partes estas moscas de moledera

these bloody flies are everywhere GB jarg

no tengo el don de la ubicuidad hum

I can't be in two places o everywhere at once

brotar o surgir como callampas fam

to spring up everywhere

siempre anda de metiche en todas partes Mex

she's always poking her nose in everywhere fam

estaba toda entubada

she had tubes everywhere

aquí y en Cafarnaúm Col fam las cosas son así aquí y en Cafarnaúm

that's the way things are everywhere

su casa parece un museo, con cuadros por todos lados

her house looks like an art gallery, there are pictures everywhere

everywhere's dans le dictionnaire PONS

Traductions de everywhere's dans le dictionnaire anglais»espagnol

everywhere [ˈev·rɪ·wer] ADV

everywhere

en todas partes

everywhere else

en cualquier otro sitio

to look everywhere for sth

buscar algo por todas partes

to travel everywhere

viajar a todas partes

Traductions de everywhere's dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

multiplicar

to be everywhere at the same time

en todos los sitios

everywhere

ver hasta en la sopa

to see everywhere

en todas partes

everywhere

por todos lados

everywhere

se ha convertido en mi sombra

he/she follows me everywhere

aquí, como en toda la tierra de garbanzos... fam

here, like everywhere in the world

por todas (las) partes

everywhere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Because there was no fresh water, the king searched everywhere to find some.

en.wikipedia.org

Tiles from many ruins of the buildings were found everywhere.

en.wikipedia.org

The love and warmth of the audience was palpable: for the performance, for the part, for the man himself -- for epic wasters everywhere.

www.herald.ie

This temple is famous for rats which can be seen everywhere in the temple.

en.wikipedia.org

Indications are everywhere, however, that we have come to a moment of stocktaking.

nymag.com

The integral can be made nonzero by a perverse choice of unless the other factor inside is zero everywhere.

en.wikipedia.org

Poverty anywhere constitutes a danger to prosperity everywhere.

en.wikipedia.org

During the following centuries the popularity of the temple increased more and more and pilgrims flooded here from everywhere.

en.wikipedia.org

Everywhere the decks were strewn with dead men, lying beneath the debris.

en.wikipedia.org

Another way to obtain convergence everywhere is to change the summation method.

en.wikipedia.org