Traductions de „toss“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . toss [tɑːs, GB tɒs] SUBST

toss

lançamento m

I don't give a toss GB fam

não estou nem aí

to argue the toss fam

discordar

to win the toss

vencer no cara ou coroa

II . toss [tɑːs, GB tɒs] VERBE trans (throw)

toss

jogar

toss

atirar

to toss a coin

tirar cara ou coroa

toss up VERBE intr

to toss up for sth

decidir a. c. no cara ou coroa

Expressions couramment utilisées avec toss

to toss a coin

tirar cara ou coroa

to win the toss

vencer no cara ou coroa

to argue the toss fam

discordar

to toss up for sth

decidir a. c. no cara ou coroa

I don't give a toss GB fam

não estou nem aí

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Plug it in, try it out, and don't toss out your whole gas range in the process.

www.gizmodo.com.au

Toss hot fusilli with onion mixture, kale and radicchio (if using).

leaderpost.com

After the shining coin hit the glare of the spotlight, he would toss it into the hat with a definite clink sound.

en.wikipedia.org

Once your glorified croutons have some colour on them, chop up some tomatoes and toss them in a big bowl with your bread.

www.lifehacker.com.au

Remove from cling wrap, then toss in the crumbed macadamia mixture.

www.thereporter.com.au

The captains on each side toss for choice of goal; the side losing the toss has the kick-off from the centre point between the goals.

en.wikipedia.org

One tribe member would then attempt to toss a sandbag onto the top of each barrel.

en.wikipedia.org

He also would juggle a 35 pound chair, toss it in the air, somersaulting it several times, then catch it with his teeth.

en.wikipedia.org

There will also be a children's caber toss, horse rides and a barbecue.

thechronicleherald.ca

Like a Molotov cocktail, he would light it and toss it onto the deck of a ship when close enough.

www.dailymail.co.uk