Traductions de flat screen dans le dictionnaire anglais»italien

flat screen [ˈflætskriːn] ADJ

- Afficher les synonymes de flat screen :
- Envoyez-nous vos réactions

flat screen TV:

flat screen

a, con schermo piatto

Traductions de flat screen dans le dictionnaire italien»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

schermo piatto TV

televisore a schermo piatto

flat screen television

Traductions de flat screen dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.screen [GB skriːn, Am skrin] SUBST

- Afficher les synonymes de screen :
- Envoyez-nous vos réactions

1. screen:

screen CINÉ, INFOR, TV

computer, television screen

schermo del computer, della televisione

on screen INFOR

on screen CINÉ, TV

the big screen fig

il grande schermo

the small screen fig

il piccolo schermo

the screen fig

a star of stage and screen

una stella del teatro e del cinema

he writes for the screen CINÉ

scrive per il cinema

he writes for the screen TV

scrive per la televisione

he writes for the screen before subst CINÉ star

he writes for the screen CINÉ actor, appearance, debut, performance

cinematografico

2. screen (panel):

screen (decorative or for getting changed)

screen (partition)

muro m divisorio

screen (partition)

parete f divisoria

screen (to protect)

bulletproof screen

schermo blindato

the properties were divided by a screen of trees

le proprietà erano separate da una fila di alberi

3. screen (cover):

screen fig

to act as a screen for illegal activity

servire da copertura a

4. screen MÉD:

esame m diagnostico

5. screen MILIT:

truppa f di copertura

6. screen (sieve):

7. screen Am (in door):

II.screen [GB skriːn, Am skrin] VERBE trans

- Afficher les synonymes de screen :
- Envoyez-nous vos réactions

1. screen (show on screen):

screen CINÉ film

screen TV programme, film, event

3. screen:

screen (subject to test) ADMIN applicants, candidates

screen refugees

vagliare la richiesta di

screen (at airport) baggage

screen MÉD person, patient

sottoporre a esame diagnostico

to be screened staff:

essere sottoposto a dei controlli

to screen sb for cancer

sottoporre qn a degli esami diagnostici per accertare la presenza di un tumore

to screen sb for Aids

fare fare a qn il test dell'AIDS

4. screen (sieve):

I.flat¹ [GB flat, Am flæt] ADJ

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

1. flat:

flat (level) surface, landscape, road

flat (not rounded) stone

flat stomach, chest, face

schiacciato, camuso

flat (shallow) dish

flat basket, box

piatto, poco profondo

to be flat on one's back, face

essere (lungo) disteso sulla schiena, stare bocconi

to hammer sth flat

appiattire qc col martello

to be squashed flat

essere schiacciato

3. flat (pressed close):

her feet flat on the floor

con i piedi che appoggiavano bene a terra

4. flat (with low heels):

flat shoes, heels

6. flat (standard):

flat fare, fee

fisso, forfettario

flat charge

8. flat (not fizzy):

flat beer, lemonade

sgassato, non più frizzante

to go flat beer:

perdere l'effervescenza

13. flat (matt):

flat paint, surface

II.flat¹ [GB flat, Am flæt] ADV

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

1. flat (horizontally):

flat lay, lie

(lungo) disteso

to knock sb flat

to lay sb flat

stendere or buttare a terra qn

they laid the village flat

hanno raso al suolo il villaggio

to lie flat person:

giacere (lungo) disteso

to lie flat hair:

to lie flat pleat:

essere appiattito, piatto

to lie, land flat on one's back

giacere, cadere disteso sulla schiena

I was lying flat on my back

giacevo disteso sulla schiena or supino

to fall flat on one's face

cadere lungo disteso or bocconi

to fall flat on one's face fig

rompersi il collo

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat

in dieci minuti esatti

5. flat MUS:

flat sing, play

in tono più basso (del dovuto), in modo stonato

III.flat¹ [GB flat, Am flæt] SUBST

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

2. flat (on car, bike):

flat fam

pneumatico m sgonfio

flat fam

gomma f a terra

3. flat MUS (note, sign):

flat

4. flat THÉÂTRE:

flat

5. flat GÉOG:

IV.flats SUBST npl

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

1. flats Am (shoes):

flats fam

2. flats GÉOG (marshland):

terreno m basso

V.flat¹ <forma in -ing flatting, passé, ppas flatted> [GB flat, Am flæt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

1. flat (make flat):

flat

flat

2. flat MUS:

flat

3. flat paint:

flat

VI.flat¹ <forma in -ing flatting, passé, ppas flatted> [GB flat, Am flæt] VERBE intr

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

flat

flat

VII.flat¹ [GB flat, Am flæt]

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

flat² [GB flat, Am flæt] SUBST GB (apartment)

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

flat

Traductions de flat screen dans le dictionnaire italien»anglais

schermo ultrapiatto

Traductions de flat screen dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.screen [skri:n] SUBST

- Afficher les synonymes de screen :
- Envoyez-nous vos réactions

1. screen a. TV, CINÉ, INFOR:

split/touch screen

schermo diviso/tattile

3. screen (thing that conceals):

II.screen [skri:n] VERBE trans

- Afficher les synonymes de screen :
- Envoyez-nous vos réactions

1. screen (conceal):

2. screen (shield):

3. screen (examine):

4. screen:

screen TV

screen CINÉ

5. screen (put through a sieve):

I.flat¹ <-tt-> [flæt] ADJ

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

2. flat (unexciting):

flat

3. flat drink:

flat

4. flat tire:

flat

5. flat (absolute):

flat refusal, rejection

and that's flat

e non se ne parli più

6. flat COMM (not changing):

flat

7. flat MUS:

flat string

II.flat¹ <-tt-> [flæt] ADV

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

1. flat (level):

flat

to lie flat on one's back

stare a pancia in su

2. flat fam (absolutely):

flat

III.flat¹ [flæt] SUBST

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

2. flat (low level ground):

flat

3. flat (flat tire):

flat

4. flat MUS:

flat

flat² [flæt] SUBST (apartment)

- Afficher les synonymes de flat :
- Envoyez-nous vos réactions

flat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The courtroom includes three large flat screen monitors to display motions, briefs and other documents, wireless technology and videoconferencing capabilities. en.wikipedia.org

The technology is also being considered to adapt flat screen for the use of blind people. en.wikipedia.org

Each of the 26 cabanas come with flat screen televisions and refrigerators. en.wikipedia.org

All feature upscale amenities including multiple flat screen televisions, private bar, restrooms, and plush seating. en.wikipedia.org

In 2013, the school's cardiovascular and weight lifting center was improved with more machines and equipment, increased space, new flat screen televisions, and more. en.wikipedia.org

Most image sources are designed to project a perfectly rectangular image on a flat screen. en.wikipedia.org

Quickly, the group finds the sought flat screen television and puts it in their cars back seat. en.wikipedia.org

There are flat screen televisions in every stateroom and award-winning shows are offered. en.wikipedia.org

All rooms have a flat screen television where guests can watch the times of departure for all flights. en.wikipedia.org

For the flat screen theaters, before the feature begins, the screen can be backlit to show the speakers and girders behind it. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "flat screen" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski