danois » allemand

lov <en> [lɔŭ] SUBST

lov
Lob nt
lov
Ruf m
Gud ske lov!
Gott sei Dank!, gottlob!
have et godt lov på sig
in gutem Ruf stehen

lov <en> [lɔŭ] SUBST

lov <-en, -e> [lɔŭ] SUBST

løv <-et> [løːʔv] SUBST

løv
Laub nt

gudskelov [ˈguðsgəlɔŭ], gud ske lov!

gudskelov → gud

Voir aussi : gud

gud <-en, -er> [guð] SUBST

Expressions couramment utilisées avec lov

uden lov og dom
ohne gerichtliches Verfahren
bede (én) om lov
(jemanden) um Erlaubnis bitten
gud ske lov!
gottlob, Gott sei Dank!
have lov til
dürfen
Gud ske lov!
Gott sei Dank!, gottlob!
forbryde sig mod en lov
gegen ein Gesetz verstoßen
gud ske tak og lov!
Gott sei Dank!
give én lov til noget
jemandem etwas erlauben (od gestatten)
uden for lands lov og ret
am Ende der Welt
have et godt lov på sig
in gutem Ruf stehen
hun fik lov til at vente en time
man ließ sie/sie musste eine Stunde warten
han skal nok få lov til at gøre det
(notgedrungen) tun müssen

Parcourir le dictionnaire

danois

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires