Traductions de „plumps“ dans le dictionnaire allemand » anglais

plumps [plʊmps] INTERJ

plumps

thud

plumps

bump

plumps

plop

plumps (ins Wasser)

plop

plumps (ins Wasser)

splash

plumps machen

to thud

plumps machen

to go bump

plumps machen

to make a plop/splash

Plumps <-es, -e> [plʊmps] SUBST m fam

Plumps

thud

Plumps

bump

Plumps

plop

Plumps (ins Wasser)

plop

Plumps (ins Wasser)

splash

plump·sen [ˈplʊmpsn̩] VERBE intr +sein fam

1. plumpsen (dumpf fallen):

irgendwohin plumpsen

to thud somewhere

der Sack plumpste auf den Boden

the sack thudded onto the floor

etw irgendwohin plumpsen lassen

to let sth fall somewhere with a thud

2. plumpsen (fallen):

plumpsen

to fall

aus etw dat/von etw dat plumpsen

to fall out of/off sth

sich acc irgendwohin plumpsen lassen

to plump [oneself] [or flop] down somewhere

sich acc plumpsen lassen

to plump [oneself] [or flop] down

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

plumps machen

to make a plop/splash