Nach erfolglosem Fristablauf können wir – unbeschadet sonstiger Rechte – ohne Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten und / oder Schadensersatz statt der Leistung verlangen.
Bei Absatzschwierigkeiten während der Laufzeit des Vertrages können wir ohne Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten oder die vereinbarte Leistung reduzieren.
Die Leistung unseres Lieferanten ist erbracht, sobald er diese mängelfrei in unserem Werk abliefert.
www.zirkon-print.deIf the time limit is not met we can withdraw from the contract and / or demand compensation in lieu of the service, notwithstanding other rights.
Should there be sales difficulties during the period of validity of the contract, we can withdraw from the contract immediately or reduce the agreed level of services rendered.
The services rendered by our suppliers are considered complete when they are delivered fault free to our plant.
www.zirkon-print.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.