allemand » danois

Traductions de „allena“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

alles
allein: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe II. Conjonction
alle: Adverbe
ballen
hallen: Verbe
lallen
wallen: Verbe
Ballen: Substantif
fallen: Verbe
alleinig
allenfalls
knallen: I. Verbe II. Verbe
krallen
prallen: Verbe
allerhand
Allee: Substantif
allzu
Arena: Substantif
fällen
all

Résultats dont l'orthographe est similaire : fallen , Ballen , wallen , lallen , hallen , ballen , alle , allein , alles , alleinig , allenfalls , prallen , krallen , knallen , allerhand , allerlei , Alpen- , Alpen , all , fällen , Arena , allzu et Allee

alles

alt

alles in allem

alt i alt

I . allein ADJ

allein (einsam)

ensom

allein stehend (einzeln)

II . allein ADV

kun, blot

einzig und allein

II . allein CONJ

men

nicht allein …, sondern auch

ikke blot … men også

alle ADV ugs

alle

være sluppet op

alle werden

ballen

die Faust ballen

hallen VERBE intr

lallen

wallen VERBE intr (a. sein)

bruse, syde a. fig

Ballen SUBST m

Ballen (Warenballen)

Ballen ANAT

balde

fallen VERBE intr +sein

falde (in akk i)

fallen (stürzen)

fallen (langsam)

fallen (Preise)

falde

zu Boden fallen

falde til jorden

jemandem um den Hals fallen

falde én om halsen

jemandem in die Hände fallen

falde i hænderne på én

jemandem ins Wort fallen fig

schwer ins Gewicht fallen fig

es fällt mir schwer (leicht)

jeg har svært (let) ved

fallen lassen

tabe, lade falde a. fig

fallen lassen (aufgeben)

alleinig

eneste, udelukkende

allenfalls

allenfalls (zur Not)

allenfalls (höchstens)

i det højeste, højst

I . knallen VERBE intr

knalde, smælde

II . knallen VERBE trans

jemandem eine knallen

give én en lussing

krallen

sich krallen an akk

hage sig fast i, klamre sig til

prallen VERBE intr +sein

støde, slå (an, gegen akk mod)

allerhand

alle slags, allehånde

allerhand (viel)

das ist allerhand!

det må jeg sige!

das ist allerhand! (beleidigt)

det er et stift stykke!

Allee SUBST f

allé

allzu

alt for

allzu sehr, allzu viel

Arena <Arena, Arenen> SUBST f

arena

fällen (a. Baum, Urteil, Senkrechte)

all

all

al, alt nt

all

alle pl

all

hver

das ist alles

det er det hele (od alt)

alle (vier) Tage

hver (fjerde) dag

alles Gute!

alt godt!

um alles in der Welt

for alt i verden

in aller Frühe

tidligt om morgenen

in aller Ruhe

i ro og mag

alles lief hinaus

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski