Traductions de „Alarmblock“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Alarmglocke <-, -n> SUBST f

Alarmglocke

campana f de rebato

Alarmglocke

alarma f de rebato

bei jdm geht die Alarmglocke fam

a alguien se le enciende la luz de alarma

Hackblock <-(e)s, -blöcke> SUBST m

Hackblock

tajo m

alarmbereit ADJ

alarmbereit

en alerta

die Feuerwehrleute müssen ständig alarmbereit sein

los bomberos tienen que estar en alerta permanente

alarmieren* VERBE trans

1. alarmieren (Feuerwehr, Polizei):

alarmieren

alarmar, avisar

2. alarmieren (beunruhigen):

alarmieren

alarmar, inquietar

heute habe ich alarmierende Neuigkeiten erfahren

hoy me he enterado de novedades alarmantes

Alarmknopf <-(e)s, -knöpfe> SUBST m

Alarmknopf

botón m de alarma

Eisblock <-(e)s, -blöcke> SUBST m

Eisblock

bloque m de hielo

Ostblock <-(e)s, ohne pl > SUBST m HIST

Ostblock

bloque m oriental

Buchblock <-(e)s, -blöcke [o. -s]> SUBST m

Buchblock

bloque m de un libro

Wohnblock <-(e)s, -s [o. -blöcke]> SUBST m

Wohnblock

bloque m de pisos

Felsblock <-(e)s, -blöcke> SUBST m

Felsblock

roca f