Traductions de „Ressourcenlimit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Ressourcenbedarf <-(e)s, ohne pl > SUBST m ÉCON

Ressourcenbedarf

necesidad f de recursos

Ressource <-, -n> [rɛˈsʊrsə] SUBST f

1. Ressource (Bestand an Geldmitteln):

Ressource

recursos m pl

2. Ressource:

Ressource (natürlich vorhandener Bestand)

recurso m

Ressource (Energie)

reservas f pl

natürliche/nicht erneuerbare Ressource

recursos naturales/no renovables

(neue) Ressourcen erschließen

explotar [o desarrollar] (nuevos) recursos

die Ressourcen sind erschöpft

los recursos están agotados

die Ressourcen sind erschöpft

las reservas están agotadas

Ressourcenfreisetzung <-, -en> SUBST f ÉCON

Ressourcenfreisetzung

liberalización f de recursos

Ressourcentransfer <-s, -s> SUBST m ÉCON

Ressourcentransfer

transferencia f de recursos

Ressourcenverwaltung <-, -en> SUBST f INFOR

Ressourcenverwaltung

actualización f de recursos