allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Staatsfunk , Staatsbank , Staatsform , Staatsgewalt , Staatsoper , Staatsmann , Staatsduma , Staatschef , Staatsrat et Staatsakt

Staatsform <-, -en> SUBST f

Staatsbank <-, -en> SUBST f

1. Staatsbank (öffentlich-rechtliche Bank):

Staatsbank
banco m estatal

2. Staatsbank (Zentralbank):

Staatsbank
Banco m de Estado
Staatsbank
banco m nacional

Staatsakt <-(e)s, -e> SUBST m

Staatsrat <-(e)s, -räte> SUBST m

1. Staatsrat HIST (DDR):

Staatsrat
consejo m de Estado

3. Staatsrat (Titel):

Staatsrat
consejero m de Estado

Staatschef(in) <-s, -s; -, -nen> SUBST m(f)

Staatschef(in)
jefe, -a m, f de Estado

Staatsduma <-, -s> [ˈ-du:ma] SUBST f POL

Staatsmann <-(e)s, -männer> SUBST m littér

Staatsoper <-, -n> SUBST f

Staatsgewalt <-, ohne pl > SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Staatsvolk übt seine Staatsgewalt unmittelbar durch Wahlen und Abstimmungen aus.
de.wikipedia.org
Als Begriff des Völkerrechts definiert sich der Staat aus drei Elementen: Staatsgebiet, Staatsvolk und Staatsgewalt.
de.wikipedia.org
Sie sind die Titularnation Kroatiens, wo sie mit 90,4 % (2011) die Bevölkerungsmehrheit bilden, und werden in der kroatischen Verfassungspräambel von 1990 als Staatsvolk Kroatiens definiert.
de.wikipedia.org
1995 wurde eine neue Verfassung vom ugandischen Staatsvolk verabschiedet.
de.wikipedia.org
Die Staatsgewalt, das Staatsgebiet und das Staatsvolk sind die drei Elemente eines Staates.
de.wikipedia.org
Grund für die Beschränkung ist zumeist ein besonderer Bezug zur demokratischen Willensbildung und damit zum Staatsvolk, der Volkssouveränität.
de.wikipedia.org
Mit Volk ist dabei das Staatsvolk gemeint, nicht eine ethnische Zugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Ein Staatsvolk ist die Gesamtheit der physischen Staatsangehörigen.
de.wikipedia.org
Der Monarch war nicht nur Staatsoberhaupt; er hatte auch viele Regierungskompetenzen, und das Staatsvolk war durch den Reichstag an der Gesetzgebung beteiligt.
de.wikipedia.org
So kann die erste Kammer die Regionen des Landes vertreten, während die zweite die nationale Repräsentation des Staatsvolkes als Ganzes darstellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Staatsvolk" dans d'autres langues

"Staatsvolk" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires