allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Zeitverschiebung , Vermögensverschiebung , Rechtsverschiebung , Kursverschiebung , Phasenverschiebung , Isomerieverschiebung , Truppenverschiebung , Steuerlastverschiebung , Lautverschiebung , Axialverschiebung , Linksverschiebung , Terminverlegung , Isotonieverschiebung , Strukturverschiebung , Verschiebung , Terminverwaltung , Kontinentalverschiebung , Terminverkauf et Terminversäumnis

Zeitverschiebung <-, -en> SUBST f

Vermögensverschiebung <-, -en> SUBST f

Phasenverschiebung <-, -en> SUBST f ELEC

Kursverschiebung <-, -en> SUBST f ÉCON

Rechtsverschiebung <-, -en> SUBST f BIOL

Isomerieverschiebung <-, -en> [izomeˈri:-] SUBST f PHYS

Truppenverschiebung <-, -en> SUBST f

Steuerlastverschiebung <-, -en> SUBST f FIN

Terminverlegung <-, -en> SUBST f

Linksverschiebung <-, -en> SUBST f BIOL

Axialverschiebung <-, -en> SUBST f TEC

Lautverschiebung <-, -en> SUBST f LING

Strukturverschiebung <-, -en> SUBST f

Isotonieverschiebung <-, -en> [izotoˈni:-] SUBST f PHYS

Terminverwaltung <-, -en> SUBST f a. INFOR

Verschiebung <-, -en> SUBST f

1. Verschiebung (örtlich):

Verschiebung
desplazamiento m
Verschiebung
cambio m de sitio

2. Verschiebung (zeitlich):

Verschiebung auf
aplazamiento m para

3. Verschiebung fam (von Waren):

Verschiebung
venta f clandestina

Kontinentalverschiebung <-, -en> SUBST f GÉO

Terminversäumnis <-ses, -se> SUBST nt

Terminverkauf <-(e)s, -käufe> SUBST m ÉCON

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Terminverschiebungen machten dies jedoch obsolet.
de.wikipedia.org
Durch die grafische Darstellung lassen sich der Stand der Dinge sowie eventuell zu erwartende Terminverschiebungen verdeutlichen.
de.wikipedia.org
Die durch die Pandemie verursachten Trainingsrückstände, die Terminverschiebung sowie die Absage der internationalen Meisterschaften sowie zahlreicher Sportfeste machten sich bemerkbar: Viele Leistungen lagen nicht auf dem Niveau der vergangenen Jahre.
de.wikipedia.org
Vor allem die technischen Schwierigkeiten führten dann jedoch zu Terminverschiebungen und in Kombination mit den hohen Kosten für die Lizenz drohte dem Projekt zwischenzeitlich bereits das Aus.
de.wikipedia.org
Gleichwohl stimmten die westlichen Vertreter der Terminverschiebung zu, um den Prozess nicht platzen zu lassen.
de.wikipedia.org
Alle Jahreszahlen geben den frühestmöglichen Startzeitpunkt an; die Wahrscheinlichkeit von Terminverschiebungen ist hoch.
de.wikipedia.org
Das Regelwerk sah die Möglichkeit der Terminverschiebung nur für solche Fälle vor, bei denen alle Spieler aus demselben Grund nicht spielfähig waren.
de.wikipedia.org
Besonders erfahrenere Nutzer bemängeln oft die langsame Weiterentwicklung und ständigen Terminverschiebungen bzw. Nichteinhaltung von Terminen.
de.wikipedia.org
Eine kurzfristige Terminverschiebung ist machbar, unter Abklärung mit dem zuständigen Naturschutzamt.
de.wikipedia.org
2018 wurde die Neuausrichtung bekannt gegeben, Terminverschiebung in das Frühjahr mit jährlicher Durchführung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Terminverschiebung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires