Traductions de „alitieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

agitieren* VERBE intr POL

agitieren für gegen

hacer propaganda a favor de contra

auditieren* VERBE trans ÉCON

auditieren (prüfen)

revisar

auditieren (prüfen)

inspeccionar

auditieren (prüfen)

someter a una auditoría

die Abteilung wurde vom Qualitätsbeauftragten auditiert

la sección fue sometida a una auditoría por el comisionado de calidad

zitieren* [tsiˈti:rən] VERBE trans

zitieren aus

citar de

jdn zu sich dat zitieren

llamar a alguien

er wurde zum Chef zitiert

le requirieron que se presentara al jefe

imitieren* [imiˈti:rən] VERBE trans

imitieren

imitar

editieren* [ediˈti:rən] VERBE trans INFOR

editieren

editar

frittieren* [friˈti:rən] VERBE trans CULIN

frittieren

freír (con mucho aceite)

koitieren* [koiˈti:rən] VERBE intr

koitieren

realizar el coito

koitieren

copular

amtieren* VERBE intr

amtieren

estar en funciones, ejercer un cargo

amtieren (vorübergehend) als

actuar de

die amtierende Ministerin

la ministra en funciones

alimentieren* [alimɛnˈti:rən] VERBE trans

alimentieren

financiar

I . habilitieren* [habiliˈti:rən] VERBE intr

habilitieren

capacitarse para acceder a una cátedra

II . habilitieren* [habiliˈti:rən] pron

habilitieren sich habilitieren UNIV:

sich habilitieren

capacitarse para acceder a una cátedra