Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Blinde(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Blinde(r)
ciego(-a) m (f) t. péj
Blinde(r)
persona f ciega
das sieht doch ein Blinder!
¡esto lo ve hasta un ciego!

blind [blɪnt] ADJ

1. blind a. fig (ohne Sehvermögen):

blind
ciego
auf einem Auge blind
ciego de un ojo
auf dem rechten Auge blind
ciego del ojo derecho
blind geboren
ciego de nacimiento
blind werden
perder la vista
blinder Gehorsam
obediencia ciega
blind vor Eifersucht/Hass
cegado por los celos/el odio
blind vor Wut
ciego de ira
jdm blind vertrauen
confiar en alguien ciegamente
bist du blind? fam
¿no tienes ojos en la cara?

2. blind (maßlos):

blind
desmedido, sin límites
blinder Eifer schadet nur prov
quien mucho abarca, poco aprieta

3. blind (Spiegel):

blind
empañado

Blind Date <- -(s), - -s> [blaɪnt deɪt] SUBST nt

Blind Date
cita f a ciegas
Entrée OpenDict

halb blind, halbblind ADJ

halb blind (Person)
casi ciego
halb blind (angelaufen)
empañado
halb blind (trübe)
opaco
halb blind (trübe)
turbio

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

blinder Aktionismus
accionismo ciego
blinder Gehorsam
obediencia ciega
blinder Eifer schadet nur prov
quien mucho abarca, poco aprieta
ein blinder Passagier
un polizón
falscher [o. blinder] Alarm
falsa alarma

Parcourir le dictionnaire

Consulter "blinder" dans d'autres langues

de flagsl flagallemand
slovène