Traductions de „dépasser“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Badewasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Badewasser

agua f para el baño (con artículo masculino en el singular)

Aufpasser(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) péj

1. Aufpasser (Spitzel):

Aufpasser(in)

confidente mf

2. Aufpasser (Wächter):

Aufpasser(in)

guardián(-ana) m (f)

Seewasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Seewasser

agua f de mar (con artículo masculino en el singular)

Verfasser(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Verfasser(in)

autor(a) m (f)

Gewässer <-s, -> [gəˈvɛsɐ] SUBST nt

Gewässer

agua(s) f (pl) (con artículo masculino en el singular)

ein fließendes/stehendes Gewässer

aguas corrientes/estancadas [o muertas]

Anlasser <-s, -> SUBST m AUTO

Anlasser

motor m de arranque

Käsewasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Käsewasser

suero m

Kielwasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Kielwasser

estela f

Kielwasser

aguaje m

in jds Kielwasser segeln [o. schwimmen]

seguir la corriente a alguien

Meerwasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Meerwasser

agua f marina [o de mar] (con artículo masculino en el singular)

Heilwasser <-s, -wässer> SUBST nt MÉD

Heilwasser

aguas f pl medicinales

Oberwasser <-s, ohne pl > SUBST nt fam

Oberwasser haben

llevar ventaja

Tauwasser <-s, -> SUBST nt

Tauwasser

agua f de deshielo (con artículo masculino en el singular)

Eiswasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Eiswasser

agua f helada (con artículo masculino en el singular)

Süßwasser <-s, -> SUBST nt

Süßwasser

agua f dulce (con artículo masculino en el singular)

Erblasser(in) <-s, -; -, -nen> [ˈɛrplasɐ] SUBST m(f) JUR

Erblasser(in)

testador(a) m (f)

Borwasser <-s, -> SUBST nt

Borwasser

agua f boricada (con artículo masculino en el singular)

Elsässer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈɛlzɛsɐ] SUBST m(f)

Elsässer(in)

alsaciano(-a) m (f)

Kühlwasser <-s, ohne pl > SUBST nt

Kühlwasser

aguas f pl de refrigeración

Obstwasser <-s, -wässer> SUBST nt

Obstwasser

aguardiente m de fruta(s)

Abwasser SUBST

Entrée d'utilisateur

Abwasser nt

aguas negras fpl Équat Pan Pérou PRico Mex Ven