Traductions de „filzstief“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Filzstift <-(e)s, -e> SUBST m

Filzstift

rotulador m

Filzstift

marcador m

Zinstief <-s, -s> SUBST nt FIN

Zinstief

intereses m pl a la baja

Filzseite <-, -n> SUBST f

Filzseite

lado m fieltro

Filzseite

cara f fieltro

Tagestief <-s, -s> SUBST nt

mein Tagestief habe ich immer nach dem Mittagessen

cuando más me cuesta trabajar es después de la comida

Holzstich <-(e)s, -e> SUBST m ARTS

Holzstich

grabado m en madera

filzig ADJ

1. filzig (samtig):

filzig

afelpado

filzig

aterciopelado

die Blätter mancher Bäume haben eine filzige Unterseite

las hojas de algunos árboles tienen una cara inferior aterciopelada [o tomentosa]

2. filzig (verfilzt):

filzig

enmarañado

ungepflegte Haare können schnell filzig werden

el cabello descuidado se enmaraña [o se enreda] con mucha facilidad