Traductions de „higos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

high [haɪ] ADJ

high (berauscht)

colocado

high (mit Drogen)

moco

high (mit Drogen)

grifo Mex

his <-, -> SUBST nt, His [hɪs] SUBST nt <-, -> MUS

his

si m sostenido

hirnlos ADJ fam

hirnlos

descabellado

hirnlos

desatinado

hilflos ADJ

1. hilflos (allein):

hilflos

desamparado

hilflos

desvalido

er fühle sich hilflos und verlassen

se sentía solo en el mundo

sie hinterließ zwei hilflose Kinder

dejó dos hijos sin amparo

sie waren ihm hilflos ausgeliefert

estaban a su merced sin salvación posible

2. hilflos (ratlos):

hilflos

desorientado

sie macht einen etwas hilflosen Eindruck

daba la impresión de no saber muy bien qué hacer

er sah sie hilflos an

la miró con ojos suplicantes

er zuckte hilflos die Achseln

se encogió de hombros sin saber qué hacer

3. hilflos (unbeholfen):

hilflos

torpe

er murmelte hilflos ein paar Silben

murmuró torpemente algunas sílabas

rigoros [rigoˈro:s] ADJ

rigoros

riguroso

rigoros durchgreifen

tomar medidas severas

rigoros durchgreifen

proceder rigurosamente