Traductions de „kontinuieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

konstituieren* [kɔnstituˈi:rən] VERBE trans

konstituieren

constituir

die konstituierende Sitzung einer Partei

la asamblea constituyente de un partido

kontaminieren* [kɔntamiˈni:rən] VERBE trans a. LING

kontaminieren

contaminar

I . kontrahieren* [kɔntraˈhi:rən] VERBE intr

kontrahieren

contraer

II . kontrahieren* [kɔntraˈhi:rən] VERBE trans JUR

kontrahieren

contratar

mit sich selbst kontrahieren

contratar consigo mismo

insinuieren* VERBE trans littér (unterstellen)

etw insinuieren

insinuar algo

konstruieren* [kɔnstruˈi:rən] VERBE trans

1. konstruieren:

konstruieren a. MATH, LING

construir

konstruieren a. INFOR

construir

konstruieren a. INFOR

diseñar

2. konstruieren péj:

konstruieren

enreversar

konstruieren

afiligranar

mit so einem konstruierten Fall kann ich nichts anfangen

no sé qué hacer con un caso tan rebuscado

kontingentieren* [kɔntɪŋgɛnˈti:rən] VERBE trans COMM

kontingentieren

contingentar

kontinuierlich [kɔntinuˈi:ɐlɪç] ADJ

kontinuierlich

continuado, continuo

kontieren

Entrée d'utilisateur

kontieren FIN spéc

contabilizar spéc

kontaktieren VERBE

Entrée d'utilisateur

kontaktieren trans form

contactar con intr

kontaktieren mit + dat form

contactar con intr

konturieren VERBE

Entrée d'utilisateur

etw konturieren (skizzieren) trans ARTS spéc

conturear algo trans

etw konturieren (knapp darstellen) trans spéc fig

perfilar algo trans