Traductions de „kräuel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . kraulen [ˈkraʊlən] VERBE intr, trans +haben o sein SPORT

kraulen

nadar (a) crol

II . kraulen [ˈkraʊlən] VERBE trans (streicheln)

kraulen

acariciar

kraxeln [ˈkraksəln] VERBE intr +sein fam

kraxeln

trepar

Krakel <-s, -> [ˈkra:kəl] SUBST m fam péj

Krakel

garabato m

deine Krakel kann keiner lesen

tus garabatos no los puede leer nadie

Gräuel <-s, -> [ˈgrɔɪəl] SUBST m littér

1. Gräuel (Abscheu):

Gräuel

horror m

2. Gräuel (Tat):

Gräuel

atrocidad f

Kraul <-s, ohne pl > [kraʊl] SUBST nt SPORT

Kraul

crol m

100 m Kraul schwimmen

nadar 100 m (a) crol

kraus [kraʊs] ADJ

1. kraus:

kraus (Haar)

rizado, crespo

kraus (Stoff)

arrugado

2. kraus péj (verwirrt):

kraus

confuso

krauses Zeug reden

hablar embrolladamente

I . kramen VERBE intr fam (stöbern)

kramen in

trastear por entre

kramen in

revolver por entre

in alten Papieren kramen

revolver por entre papeles viejos

II . kramen VERBE trans fam (hervorholen)

kramen aus

sacar de