allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : launenhaft , lügenhaft , heldenhaft , kometenhaft , grauenhaft , lückenhaft , riesenhaft , ehrenhaft , laienhaft , wesenhaft , hünenhaft , zwergenhaft , feenhaft , jungenhaft , sagenhaft , phrasenhaft , possenhaft , katzenhaft , massenhaft , Sippenhaft , krisenhaft , maskenhaft , knabenhaft , damenhaft et legendär

heldenhaft ADJ

lügenhaft ADJ

launenhaft ADJ

sagenhaft ADJ

1. sagenhaft (legendär):

sagenhaft
legendario

jungenhaft ADJ

feenhaft [ˈfe:ənhaft] ADJ LIT

zwergenhaft ADJ

hünenhaft ADJ

wesenhaft ADJ

1. wesenhaft (im Wesen begründet):

wesenhaft
esencial
wesenhaft
sustancial

2. wesenhaft (real existent):

wesenhaft
real

laienhaft ADJ

ehrenhaft ADJ

riesenhaft ADJ

lückenhaft ADJ

1. lückenhaft (mit Lücken):

lückenhaft
lleno de huecos

2. lückenhaft (unvollständig):

lückenhaft
incompleto

grauenhaft ADJ

1. grauenhaft Anblick, Unfall:

grauenhaft
espeluznante
grauenhaft
aterrador

2. grauenhaft fam (unangenehm):

grauenhaft
espantoso
grauenhaft
terrible

legendär [legɛnˈdɛ:ɐ] ADJ

damenhaft ADJ

knabenhaft ADJ

maskenhaft ADJ

krisenhaft ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Viele Einzelheiten seiner Biografie, vor allem aus der Kindheit, wurden bald legendenhaft ausgeschmückt oder frei erfunden.
de.wikipedia.org
Durch ihren halb legendenhaften Charakter eigneten sich die Illyrer gut als Anknüpfungspunkt für nationale Identitätsstiftung.
de.wikipedia.org
Die legendenhafte Überlieferung beginnt in der Zeit der Kreuzzüge.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der Anfänge der Bautätigkeiten, worüber keine archäologischen Funde vorliegen, ist in der oben genannten Literatur nicht selten legendenhafter Natur.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde vermutet, dass Beobachtung von Affen den Anlass zur Entstehung der legendenhaften Überlieferung geboten habe.
de.wikipedia.org
Diese Chronologie, wonach er ein Alter von rund 120 Jahren erreicht hätte, macht einen legendenhaften Eindruck.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich offenbar um eine legendenhafte Ausschmückung.
de.wikipedia.org
Die Geschichte hat stark legendenhafte Züge und ähnelt anderen Gründungsmythen.
de.wikipedia.org
So die Darüber hinaus weist die Geschichte in ihrer Gesamtheit legendenhafte Züge auf.
de.wikipedia.org
Der teils legendenhaften Überlieferung zufolge hielten sich die Pythagoreer an den Grundsatz, dass sie alle untereinander befreundet waren, auch wenn sie einander nicht persönlich kannten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "legendenhaft" dans d'autres langues

"legendenhaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires