Traductions de „savings“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

rings [rɪŋs] ADV

rings um +acc

alrededor de

er ging rings ums Haus

dio la vuelta a la casa

er sah sich rings im Kreis um

miró en torno

rings an den Wänden hingen Hunderte Gemälde und Zeichnungen

en las paredes en torno había centenares de pinturas y dibujos

Dings² <-, ohne pl > SUBST nt fam (Sache)

Dings

cosa f

singen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VERBE intr, trans

singen

cantar

falsch singen

desentonar, desafinar

er sang etwas zur Gitarre

cantó acompañándose con la guitarra

vor sich hin singen

canturrear

jdn in den Schlaf singen

arrullar a alguien

er hat gleich am ersten Tag gesungen fam

cantó ya el primer día

das kann ich schon singen! fam (sicher sein)

¡y tanto!

das kannst du (aber) singen! fam (wirst du sehen)

¡espera y verás!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Finale trafen sie erstmals auf die Ansan OK Savings Bank Rush & Cash.

de.wikipedia.org

So haben unter anderen auch Rush & Cathy, OK Savings Bank, J Trust, JT Dividend Savings Bank usw. in den Profivolleyball investiert.

de.wikipedia.org

Er wurde Präsident der Commercial Bank in Crown Point und der First Calumet Trust & Savings Bank in East Chicago.

de.wikipedia.org

Sein Nachlass wurde in den Räumen der Broadway Federal Savings & Loan untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft Savings & Loans wurde 2006 gegründet und besaß bis 2009 den UCI-Status eines Continental Teams.

de.wikipedia.org

Als Attorney verhandelte er erfolgreich einen Fall vor dem Obersten Gerichtshof (Unity Banking & Savings Co. v. Bettman).

de.wikipedia.org

2010 gründete White zudem Eurotex Global Savings & Trust SA.

de.wikipedia.org

1988 vereinbarte Besitzer Buss mit der Bank Great Western Savings & Loan einen Sponsoringvertrag über den Arenanamen.

de.wikipedia.org

Er steht aktuell als Trainer von Ansan OK Savings Bank Rush & Cash VC unter Vertrag.

de.wikipedia.org

Danach war er Aboitiz & Company tätig als Finanzvorstand sowie als Präsident und CEO der zur Aboitiz-Gruppe gehörenden City Savings Bank.

de.wikipedia.org