Traductions de „schwingungsfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zeugungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Zeugungsfähigkeit

facultad f generativa

Zeugungsfähigkeit

capacidad f de procrear

Zahlungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Zahlungsfähigkeit

solvencia f

über seine Zahlungsfähigkeit kaufen

comprar por encima de su capacidad de pago

Leistungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Leistungsfähigkeit a. INFOR

capacidad f de rendimiento

Leistungsfähigkeit a. INFOR

eficiencia f

Leistungsfähigkeit (eines Motors)

potencia f

Leistungsfähigkeit (einer Fabrik)

productividad f

Verteidigungsfähigkeit <-, -en> SUBST f

Verteidigungsfähigkeit

capacidad f de defensa

Passivierungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f FIN, ÉCON

Passivierungsfähigkeit

aptitud f para ser incluido en el pasivo

Verhandlungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Verhandlungsfähigkeit

capacidad f de litigar

Aktivierungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f ÉCON

Aktivierungsfähigkeit

aptitud f para la inclusión en el activo

Haftungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f JUR

Haftungsfähigkeit

capacidad f para responder

Handlungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Handlungsfähigkeit

capacidad f de actuar [o obrar]

Belastungsfähigkeit <-, -en> SUBST f TEC

Belastungsfähigkeit

capacidad f de carga

Anpassungsfähigkeit <-, -en> SUBST f

Anpassungsfähigkeit

adaptabilidad f

Anpassungsfähigkeit

flexibilidad f

Zurechnungsfähigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Zurechnungsfähigkeit

plena posesión f de las facultades mentales

Zurechnungsfähigkeit

imputabilidad f

verminderte Zurechnungsfähigkeit

imputabilidad atenuada