Traductions de „ubungsssache“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Teilungssache <-, -n> SUBST f JUR

Teilungssache

objeto m de partición

Auslegungssache <-, -n> SUBST f

Auslegungssache

cuestión f de interpretación

Übungsbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Übungsbuch

libro m de ejercicios

Nachlasssache, Nachlass-Sache SUBST f JUR

Nachlasssache

materia f sucesoria

Gewöhnungssache <-, ohne pl > SUBST f

Gewöhnungssache

cuestión f de costumbre

Übungsraum <-(e)s, -räume> SUBST m

Übungsraum

sala f de ensayos

Übungsraum (für Sportübungen)

sala f de ejercicios

Gefühlssache <-, -n> SUBST f

Gefühlssache

sensación f

das ist reine Gefühlssache

se trata de una mera sensación

Glückssache <-, ohne pl > SUBST f

Glückssache

cuestión f de suerte

Schiedssache <-, -n> SUBST f JUR

Schiedssache

objeto m de arbitrio

Rechtssache <-, -n> SUBST f

Rechtssache

causa f

Rechtssache

pleito m

die vorliegende Rechtssache

el presente pleito

die Rechtssache erörtern

discutir la causa

die Rechtssache einer Kammer zuweisen

dar traslado de un pleito a la sala

eine Rechtssache zu späterer Entscheidung zurückstellen

aplazar un pleito para posterior pronunciamiento

Konkurssache <-, -n> SUBST f JUR

Konkurssache

causa f de quiebra

Konkurssache

asunto m de quiebra

Übungssatz SUBST

Entrée d'utilisateur

Übungssatz (einer Prüfung) m ENS

modelo (m) de examen