Traductions de „vuestras“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . vuestro (-a) [ˈbwestro, -a] ADJ

vuestro (-a)

euer, eu(e)re

vuestro coche

euer Auto

vuestra hija

eure Tochter

vuestros vecinos

eure Nachbarn

II . vuestro (-a) [ˈbwestro, -a] PRON_POS

1. vuestro (de vuestra propiedad):

vuestro (-a)

euer(e)

¿es vuestro?

gehört es euch?

¿es vuestro?

ist es eures?

2. vuestro (tras artículo):

vuestro (-a)

der/die/das eurige [o. Eurige]

vuestro (-a)

eure(r, s)

¿son estos los vuestros?

sind das eure?

los vuestros

eure Angehörigen

tomad, esto es lo vuestro

nehmt, das ist eures

mi radio no funciona, ¿me dejáis la vuestra?

mein Radio geht nicht, leiht ihr mir eures?

esta es la vuestra fam

das ist die Gelegenheit für euch

3. vuestro (tras sustantivo):

vuestro (-a)

eure(r)

vuestro (-a)

von euch

un amigo vuestro

ein Freund von euch

(no) es culpa vuestra

es ist (nicht) eure Schuld

Expressions couramment utilisées avec vuestras

mi inhibición ante vuestras peleas es absoluta

ich halte mich völlig aus euren Streitigkeiten heraus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Comparto vuestra pena y pesar por ser alguien que cruzó tu vida como buenos amigos del arte.

segundacita.blogspot.com

Vuestra web me aclara muchas dudas pero sigo teniendo tantas...

www.prettylittleliars.com.ar

Cuando ocurran los aterrizajes en masa, vuestros mentores os serán presentados.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Porque sólo observando vuestra nostalgia y dolor más profundo el alma puede realmente iluminar desde adentro.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Sin embargo, son vuestros servicios de inteligencia los que actúan de esta forma y vosotros actuáis de esta forma.

prensaislamica.com

Ahora pidan conectarse en vuestra imaginación con estas dos figuras, y comencemos con el hombre.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Y esta es vuestra alegría, y es también vuestra responsabilidad, volverse artesanos del futuro.

www.datum.org.ar

Fácilmente en materia tan clara como evidente, podéis extirpar de vuestra grey error tan execrable.

capillavedia.blogspot.com

Ahora, si lo deseáis, podéis elegir entre estos 20, los que según vuestro parecer, son los 10 más importantes.

cultural.argenpress.info

Os desafío: por favor, haced que vuestras acciones reflejen vuestras palabras.

www.psychedelic.com.ar