Traductions de „widerstrebt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

widerstreben* VERBE intr

1. widerstreben (zuwider sein):

widerstreben

repugnar

es widerstrebt mir, das zu tun

me repugna hacerlo

2. widerstreben littér (sich widersetzen):

jdm/etw dat widerstreben

oponerse a alguien/algo, resistirse a alguien/algo

sie ging nur widerstrebend mit

fue a regañadientes

Widerstreben <-s, ohne pl > [--ˈ--] SUBST nt

1. Widerstreben (Widerstand):

Widerstreben

oposición f

2. Widerstreben (Abneigung):

Widerstreben

repugnancia f

mit Widerstreben gehorchen

obedecer a disgusto

Expressions couramment utilisées avec widerstrebt

dieses Urteil widerstrebt meinem Gerechtigkeitsgefühl

esta sentencia atenta contra mi sentido de la justicia

es widerstrebt mir, das zu tun

me repugna hacerlo