Traductions de „kummut“ dans le dictionnaire allemand » français

Mammut <-s, -s [o. -e]> [ˈmamʊt] SUBST nt

Mammut

mammouth m

Kumquat <-, -s> [ˈkʊmkvat] SUBST f BOT

Kumquat

kumquat m

Kummer <-s> [ˈkʊmɐ] SUBST m

1. Kummer (Betrübtheit):

Kummer

chagrin m

2. Kummer (Unannehmlichkeiten):

Kummer

soucis mpl

Kummer haben

avoir des soucis

jdm Kummer machen [o. bereiten]

causer du souci à qn

Idiomes/Tournures:

Kummer gewöhnt sein fam

avoir l'habitude des embêtements fam

Anmut <-; sans pl> [ˈanmuːt] SUBST f sout

Anmut

grâce f

Demut <-; sans pl> [ˈdeːmuːt] SUBST f

Demut

humilité f

in Demut

humblement

Unmut SUBST m sout

Unmut

mauvaise humeur f

seinem Unmut Luft machen

donner libre cours à sa mauvaise humeur

Armut <-; sans pl> [ˈarmuːt] SUBST f

1. Armut (Bedürftigkeit, Mangel):

Armut

pauvreté f

in bitterer Armut leben

vivre dans une pauvreté extrême

die neue Armut

les nouveaux pauvres mpl

Armut an Bodenschätzen

pauvreté en matières premières

2. Armut (Dürftigkeit):

Armut des Stils, Ausdrucks

indigence f

geistige Armut

pauvreté f intellectuelle

MissmutNO, MißmutAO SUBST m

Missmut

mauvaise humeur f

Wehmut <-; sans pl> SUBST f sout

Wehmut

nostalgie f

voller Wehmut an jdn denken

penser avec nostalgie à qn

Wermut <-[e]s; sans pl> [ˈveːɐmuːt] SUBST m

1. Wermut BOT:

Wermut

absinthe f

2. Wermut (Wein):

Wermut

vermout (vermouth) m

Wismut <-[e]s; sans pl> [ˈvɪsmuːt] SUBST nt CHIM

Wismut

bismuth m