Traductions de „nyalás“ dans le dictionnaire allemand » grec

Atlas¹ <-(ses), Atlanten [o. -se] > [ˈatlas, pl: atˈlantən] SUBST m

1. Atlas (Kartensammlung):

Atlas

άτλαντας m

2. Atlas nur sing (mythologisch):

Atlas

Άτλαντας m

Atlas

Άτλας m

Hellas <-> SUBST nt

Hellas sing sout:

Hellas

Ελλάς f

Palast <-(e)s, -läste> [paˈlast, pl: paˈlɛstə] SUBST m

Palast

ανάκτορα nt plur

Palast

παλάτι nt

las [laːs]

las prét von lesen

Voir aussi : lesen

I . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB intr (vortragen)

lesen

απαγγέλλω

jdm aus der Hand lesen

διαβάζω το χέρι κάποιου

II . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB trans

1. lesen (Buch) INFORMATIQUE:

lesen

διαβάζω

Korrektur lesen

διορθώνω

2. lesen (erkennen können):

lesen

διακρίνω

kannst du seine Schrift lesen?

μπορείς να βγάλεις τα γράμματά του;

jdm die Leviten lesen fam

τα ψέλνω σε κάποιον

du kannst Gedanken lesen

μπορείς να διαβάζεις τη σκέψη

eine Messe lesen

κάνω μια λειτουργία

3. lesen (ernten):

lesen

συλλέγω

lesen

μαζεύω

Glas <-es, Gläser> [glaːs, pl: ˈglɛːzɐ] SUBST nt

1. Glas nur sing (Material):

Glas

γυαλί nt

geblasenes Glas

φυσητό γυαλί

Vorsicht Glas!

προσοχή εύθραυστο!

2. Glas (Trinkglas):

Glas

ποτήρι nt

ein Glas über den Durst trinken fam

παραπίνω

zu tief ins Glas gucken fam

πίνω ένα ποτήρι παραπάνω

3. Glas (Fensterglas):

Glas

τζάμι nt

4. Glas (Einweckglas):

Glas

βάζο nt

5. Glas (Brillenglas):

Glas

φακός m

6. Glas (Fernglas):

Glas

κιάλια nt plur

Talar <-s, -e> [taˈlaːɐ] SUBST m

Talar

ράσο nt