Traductions de „tights“ dans le dictionnaire allemand » grec

nichts [nɪçts] PRON INDÉF

nichts

τίποτα, τίποτε

er hat nichts gesehen

δεν είδε τίποτα

aus unserem Kinobesuch wird nichts

δεν μπορούμε να πάμε στο σινεμά

das ist nichts für mich

αυτό δεν είναι για μένα

alles oder nichts

όλα ή τίποτα

sonst nichts?

τίποτα άλλο;

nichts von Bedeutung

τίποτα το σημαντικό

nichts zu danken!

τίποτα!

nichts zu machen!

δε γίνεται τίποτα

das macht nichts

δεν πειράζει

mir nichts, dir nichts

στα καλά καθούμενα

für nichts und wieder nichts

για το τίποτα

rein gar nichts

ούτε τόσο δα

Nichts <-s> SUBST nt sing

1. Nichts (allgemein):

Nichts

τίποτα nt

etw acc aus dem Nichts schaffen

φτιάχνω κάτι από το μηδέν

2. Nichts PHILOS:

Nichts

κενό nt

3. Nichts (unbedeutender Mensch):

Nichts

μηδενικό nt

Nichts

τιποτένιος m

nachts [naxts] ADV

nachts

τη νύχτα

um 3 Uhr nachts

στις 3 η ώρα τη νύχτα

I . rechts [rɛçts] ADV

1. rechts (räumlich):

rechts

δεξιά

nach rechts

προς τα δεξιά

sich rechts halten

κρατιέμαι στη δεξιά πλευρά

rechts um! MILIT

επί δεξιά!

rechts sein POL

είμαι δεξιός

2. rechts (mit der rechten Hand):

rechts

με το δεξί

mit rechts schreiben

γράφω με το δεξί (χέρι)

II . rechts [rɛçts] PREP +gén

rechts

δεξιά από

rechts der Kirche

δεξιά από την εκκλησία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Davon begeistert stellt sie sich als „Tights“ vor und erzählt, dass sie aus der westlichen Hauptstadt kommt.

de.wikipedia.org

Nach fünf Stunden kehrt sie aber nicht nur mit den Einkäufen, sondern auch mit allerlei Gepäck zurück – Tights will nämlich auf die kleine Insel ziehen!

de.wikipedia.org

Aus Angst um Tights eilt das Alien zu seinem Raumschiff.

de.wikipedia.org

Leggings werden auch als Tight oder Tights bezeichnet (englisch tights, abgeleitet von tight „eng“).

de.wikipedia.org