Traductions de „vertrimmt“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

verstimmt ADJ

1. verstimmt (Instrument):

verstimmt

ξεκουρδισμένος

2. verstimmt (verärgert):

verstimmt

δυσαρεστημένος

mein Magen ist verstimmt

το στομάχι μου είναι χάλια

3. verstimmt (schlecht gelaunt):

verstimmt

κακοδιάθετος

I . bestimmt ADJ

1. bestimmt (feststehend):

bestimmt

ορισμένος

2. bestimmt nur plur (gewisse, verschiedene):

bestimmt

μερικοί, ορισμένοι

bestimmte Leute wollen diese Fakten nicht wahrhaben

ορισμένοι άνθρωποι δε θέλουν να αντιληφθούν αυτά τα γεγονότα

3. bestimmt (genau, konkret):

bestimmt

συγκεκριμένος

niemand weiß etwas Bestimmtes

κανένας δεν ξέρει τίποτα το συγκεκριμένο

hast du heute Abend schon etwas Bestimmtes vor?

έχεις σχεδιάσει κάτι το συγκεκριμένο για απόψε;

4. bestimmt (entschieden):

bestimmt

αποφασιστικός

5. bestimmt LING (definit):

bestimmt

οριστικός

der bestimmte Artikel

το οριστικό άρθρο

II . bestimmt ADV (sicherlich)

bestimmt

σίγουρα

sie hat es bestimmt vergessen

σίγουρα θα το έχει ξεχάσει

vertraut [fɛɐˈtraʊt] ADJ

vertraut

οικείος

vertraut miteinander sein

είμαστε εξοικειωμένοι μεταξύ μας

sich mit etw dat vertraut machen

εξοικειώνομαι με κάτι

sich mit dem Gedanken vertraut machen, dass …

συνηθίζω στην ιδέα ότι …

vertrinken <vertrinkt, vertrank, vertrunken> VERB trans (Geld)

vertrinken

ξοδεύω στο πιοτό

Vertrieb <-(e)s, -e> [fɛɐˈtriːp] SUBST m

1. Vertrieb (Warenvertrieb):

Vertrieb

διάθεση f

Vertrieb

πώληση f

2. Vertrieb (Abteilung):

Vertrieb

τμήμα nt πωλήσεων