Traductions de „Pauschalurlaub“ dans le dictionnaire allemand » italien

Pauschalurteil SUBST nt

Pauschalurteil

giudizio m sommario

Pauschalkauf <-[e]s, -käufe> SUBST m

Pauschalkauf

acquisto m in blocco

Pauschalquantum <-s, -quanta/ -quanten> SUBST nt

Pauschalquantum

quantità f in blocco

I . pauschal ADJ

1. pauschal:

pauschal

forfet(t)ario

pauschale Kosten

costi forfettari

2. pauschal ( allgemein ):

pauschal

globale

II . pauschal ADV

1. pauschal:

pauschal

in blocco, a forfait

etwas pauschal vergüten

rimborsare qc in blocco

etwas pauschal bezahlen

pagare qc a forfait

2. pauschal ( allgemein ):

pauschal

globalmente

etwas pauschal beantworten

rispondere globalmente a qc

Pauschalsatz <-es, -sätze> SUBST m

Pauschalsatz

aliquota f forfettaria

Pauschallohn <-[e]s, -löhne> SUBST m

Pauschallohn

compenso m forfettario

pauschalieren VERBE trans

pauschalieren

stabilire forfettariamente

einen Preis pauschalieren

stabilire un prezzo a forfait

Pauschalreise SUBST f

Pauschalreise

viaggio m tutto compreso

Pauschalpreis SUBST m

Pauschalpreis

prezzo m forfettario

Pauschalabgabe <Pauschalabgabe, -n> SUBST f

Pauschalabgabe

tassa f forfettaria

pauschalisieren VERBE trans

pauschalisieren

generalizzare, considerare (od trattare) genericamente

Mutterschaftsurlaub SUBST m

Mutterschaftsurlaub

(congedo m di) maternità f

sie ist im Mutterschaftsurlaub

è in maternità

Pauschale <-, -n> SUBST f

Pauschale

somma f forfettaria

Pauschalität <Pauschalität> SUBST f

Pauschalität

generalizzazione f

Pauschalsumme <Pauschalsumme, -n> SUBST f

Pauschalsumme

somma f globale, forfettaria

Pauschalabschlag <-[e]s, -abschläge> SUBST m

Pauschalabschlag

sconto m forfettario

Pauschalisierung <Pauschalisierung, -en> SUBST f

Pauschalisierung

liquidazione f forfettaria

Pauschalbetrag <-[e]s, -beträge> SUBST m

Pauschalbetrag

importo m globale, forfettario

Pauschalgebühr SUBST f

Pauschalgebühr

tassa f globale

Pauschalsteuer <Pauschalsteuer, -n> SUBST f

Pauschalsteuer

imposta f forfettaria