Traductions de „abstaining“ dans le dictionnaire allemand » italien

Übertraining <-s> SUBST nt

Übertraining

superallenamento m

Training <-s, -s> SUBST nt

Training

allenamento m

nicht im Training sein

essere fuori allenamento

abstammen VERBE intr

1. abstammen:

abstammen

discendere

2. abstammen LING :

abstammen

derivare

abständig ADJ BOT

abständig

secco, morto

abstatten VERBE trans

abstatten

fare, rendere

jemandem einen Besuch abstatten

fare visita a qn

jemandem seinen Dank abstatten

rendere grazie a qn

abstauben VERBE trans

1. abstauben:

abstauben

spolverare

2. abstauben:

den Ball abstauben SPORT

fare gol approfittando di un errore della difesa

3. abstauben (schnorren):

abstauben ugs

soffiare, scroccare

Abstammung <-, -en> SUBST f

1. Abstammung:

Abstammung

discendenza f

2. Abstammung LING :

Abstammung

derivazione f

I . Abstattung <Abstattung> SUBST f

Abstattung

il fare, il rendere

die Abstattung eines Besuchs

il rendere visita

Abstattung Wendungen

die Abstattung einer Schuld

il pagamento di un debito

absteigen <irr> VERBE intr +sein

1. absteigen:

absteigen

scendere

vom Rad absteigen

scendere dalla bici

ins Tal absteigen

scendere a valle

in einem Gasthof absteigen

fermarsi in una una locanda

2. absteigen SPORT :

absteigen

retrocedere