Traductions de „d’avaria“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Malaria <-> SUBST f

Malaria

malaria f

Havarie <-, -n> SUBST f

1. Havarie SCHIFF FLUG :

Havarie

avaria f

2. Havarie (Unfall):

Havarie österr

incidente m

3. Havarie (Schaden):

Havarie

danno m alla macchina

davor ADV, PRON

1. davor (lokal):

davor

davanti (a questo)

2. davor (temporal):

davor

prima (di ciò)

davor war er Verkäufer

prima era commesso

Idiomes/Tournures:

hüte dich davor

guardatene

er hat Angst davor, entdeckt zu werden

ha paura di essere scoperto

Maria Eigenn. f

Maria

Maria f

Paria <-s, -s> SUBST m

Paria

paria m

Filaria <Filaria, Filariae/ Filarien> SUBST f

Filaria

filaria f

Scharia <-> SUBST f (islamisches Recht)

Scharia

sharia f inv

darin ADV, PRON

1. darin:

darin

in questo, dentro, ci, vi

ein Geldbeutel mit wenig Geld darin

un borsellino con poco denaro dentro

Idiomes/Tournures:

der Unterschied liegt darin, dass …

la differenza consiste nel fatto che …

darin stimmen wir überein

su questo punto siamo d’accordo

darin bewandert sein

essere esperto

ovarial ADJ

ovarial

ovarico

Sangria <-, -s> SUBST f

Sangria

sangria f