Traductions de „feinschleifer“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

feinschleifen <schliff, geschliffen> VERBE trans MECH

feinschleifen

microfinire

I . einschleifen <schliff, geschliffen> VERBE trans

1. einschleifen:

einschleifen

incidere, intagliare

2. einschleifen fig :

einschleifen

inculcare

3. einschleifen (schleifend einpassen):

einschleifen

smerigliare

II . einschleifen <schliff, geschliffen> VERBE rfl , sich einschleifen

einschleifen

diventare un’abitudine

Feinschliff <-[e]s, -e> SUBST m

Feinschliff

microfinitura f

Feinschliff

rettifica f di finitura

Glasschleifer <-s, Glasschleifer> SUBST m

Glasschleifer

molatore m (di vetro)

Feinschmecker <-s, -> SUBST m , Feinschmeckerin SUBST f <-, -nen>

Feinschmecker

buongustaio m , -a f

anschleifen <schliff, geschliffen> VERBE trans

1. anschleifen:

anschleifen

levigare leggermente

einen Stein anschleifen

levigare leggermente una pietra

2. anschleifen:

anschleifen

affilare un poco

ein Messer anschleifen

dare un’affilata a un coltello

dem Messer eine Spitze anschleifen

fare la punta al coltello

Scherenschleifer SUBST m , Scherenschleiferin SUBST f

Scherenschleifer

arrotino m , -a f

Diamantschleifer <-s, Diamantschleifer> SUBST m

Diamantschleifer

tagliatore m di diamanti, chi lavora il diamante

Schleifer <-s, -> SUBST m , Schleiferin SUBST f <-, -nen> MECH

Schleifer

rettificatore m , -trice f

Einschleifung <Einschleifung, -en> SUBST f

1. Einschleifung:

Einschleifung

intaglio m

Einschleifung

incisione f

2. Einschleifung:

Einschleifung

smerigliatura f

Winkelschleifer SUBST

Entrée d'utilisateur

Winkelschleifer m TEC

smerigliatrice angolare f