Traductions de „gemeinverständlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

gemeinverständlich ADJ

gemeinverständlich

di facile comprensione

Unverständlichkeit <Unverständlichkeit, -en> SUBST f

Unverständlichkeit

incomprensibilità f

Selbstverständlichkeit <-, -en> SUBST f

1. Selbstverständlichkeit (offensichtliche Sache):

Selbstverständlichkeit

cosa f ovvia

2. Selbstverständlichkeit:

Selbstverständlichkeit

naturalezza f

etwas mit der größten Selbstverständlichkeit tun

fare qc con la massima naturalezza

Gegenständlichkeit <Gegenständlichkeit> SUBST f

1. Gegenständlichkeit:

Gegenständlichkeit

oggettività f

Gegenständlichkeit

concretezza f

2. Gegenständlichkeit KUNST:

Gegenständlichkeit

arte f figurativa

Gemeingefährlichkeit <Gemeingefährlichkeit, -en> SUBST f

Gemeingefährlichkeit

pericolo m pubblico ( od comune)

Verständlichkeit <Verständlichkeit> SUBST f

Verständlichkeit

chiarezza f

Verständlichkeit

comprensibilità f

I . einverständlich ADJ

einverständlich

consensuale

II . einverständlich ADV

einverständlich

consensualmente

Unverbindlichkeit <Unverbindlichkeit, -en> SUBST f , Unverbindlichkeit

1. Unverbindlichkeit:

Unverbindlichkeit

distacco m

Unverbindlichkeit

riservatezza f

2. Unverbindlichkeit HANDEL (ohne Verpflichtung):

Unverbindlichkeit

non obbligatorietà f

Unverbindlichkeit

assenza f d’obbligo