Traductions de „traduzir“ dans le dictionnaire allemand » italien

graduiert ADJ

graduiert

= in possesso di un titolo accademico

I . produzieren VERBE trans

1. produzieren:

produzieren

produrre

2. produzieren ugs :

produzieren

fare

Unsinn produzieren

fare sciocchezze

II . produzieren VERBE rfl

sich produzieren ugs

mettersi in mostra, farsi notare, esibirsi

Trader <Traders, Trader> [ˈtreːdər] SUBST m , Traderin SUBST f <Traderin, Traderinnen> FIN

Trader

trader m/f

kaduzieren VERBE trans

kaduzieren

dichiarare nullo (od decaduto)

Graduale <-s, Gradualien> SUBST nt KIRCHE

Graduale

graduale m

graduell ADJ

1. graduell:

graduell

di grado

kein prinzipieller, sondern ein gradueller Unterschied

non una differenza di principio ma di grado

2. graduell (gradweise):

graduell

graduale, per gradi

ein gradueller Übergang

un passaggio graduale

I . reduzieren VERBE trans

reduzieren

ridurre

II . reduzieren VERBE rfl

sich auf etwas (akk) reduzieren

ridursi a qc