Traductions de „vorwärtskämpfen“ dans le dictionnaire allemand » italien

vorwärtskommen <irr> VERBE intr +sein

vorwärtskommen

andare avanti

vorwärtskommen

avanzare

vorwärtskommen

procedere

vorwärtskommen fig

progredire

im Leben vorwärtskommen

farsi strada nella vita

vorwärtsgehen <irr> VERBE intr +sein

vorwärtsgehen

andare avanti

vorwärtsgehen

procedere

vorwärtsbringen <brachte, gebracht> VERBE trans

1. vorwärtsbringen:

vorwärtsbringen

portare avanti, mandare avanti

ein Geschäft vorwärtsbringen

mandare avanti un negozio

Idiomes/Tournures:

jemanden vorwärtsbringen (unterstützen)

portare avanti, spingere qn

etwas bringt uns ein gutes Stück vorwärts

qc ci fa fare un grande passo avanti, un grande progresso

vorkämpfen VERBE rfl , sich vorkämpfen

vorkämpfen

farsi strada

sich zur Unfallstelle vorkämpfen

farsi strada verso il luogo dell’incidente

auskämpfen VERBE trans

auskämpfen

combattere (fino alla fine)

ausgekämpft haben fig

aver cessato di soffrire

vorwärmen VERBE trans

vorwärmen

preriscaldare

vorwarnen VERBE trans

vorwarnen

preavvertire

vorwalten +haben VERBE intr obs

vorwalten

predominare

vorwärtsschreiten <schritt, geschritten> +sein VERBE intr

vorwärtsschreiten → vorwärtsgehen

Voir aussi : vorwärtsgehen

vorwärtsgehen <irr> VERBE intr +sein

vorwärtsgehen

andare avanti

vorwärtsgehen

procedere

vorwerfen VERBE

Entrée d'utilisateur

jdm/einem Tier etw vorwerfen

gettare qc in pasto a qu/un animale