Traductions de „weichspülen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Weichspüler <-s, -> SUBST m

Weichspüler

ammorbidente m

nachspülen VERBE trans

1. nachspülen:

nachspülen (wieder abspülen)

rilavare

nachspülen (wieder ausspülen)

risciacquare

2. nachspülen:

nachspülen

sciacquare

nach der Behandlung mit Wasser nachspülen

dopo il trattamento sciacquare con acqua

3. nachspülen ugs :

nachspülen

bere subito dopo, sopra

nach dem Kaffee spülte er einen Cognac nach

dopo il caffè ci ha bevuto sopra un cognac

wegspülen VERBE trans

1. wegspülen:

wegspülen

cancellare, pulire via

wegspülen (waschen und aufräumen)

lavare e riporre

2. wegspülen (entfernen):

wegspülen

trascinare via

weichlöten VERBE trans

weichlöten

saldare a dolce

Weichsel <-, -n> SUBST f österr

Weichsel

visciola f

abspulen VERBE trans

abspulen

svolgere

immer die gleichen Sprüche abspulen

ripetere sempre la stessa solfa

bespülen VERBE trans

bespülen

bagnare

bespülen liter

lambire

die Wellen bespülen die Felsen

le onde lambiscono le rocce

umspulen VERBE trans

umspulen

riavvolgere

aufspulen VERBE trans

aufspulen

avvolgere

Weichteile SUBST pl ANAT

Weichteile

parti fpl molli

Weichspülmittel <-s, Weichspülmittel> SUBST nt

Weichspülmittel

ammorbidente m