Traductions de „Ladungsradius“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

la̱dungsfähig ADJ JUR

ladungsfähig

nadający się do doręczenia [lub wezwania]

ladungsfähige Anschrift

adres m dla doręczeń

La̱dungsfrist <‑, ‑en> SUBST f JUR

Ladungsfrist

termin m wezwania

Aktio̱nsradius <‑, ‑radien> SUBST m

1. Aktionsradius (Fahr-, Flugbereich: eines Schiffs, Autos):

Aktionsradius AUTO, AERO, MAR

zasięg m

das Flugzeug hat einen Aktionsradius von 800 km

samolot m ma zasięg 800 km

2. Aktionsradius (Wirkungsbereich, Reichweite: einer Person):

Aktionsradius

zakres m działania

diese Abteilung ist ab heute Ihr neuer Aktionsradius

ten dział m podlega od dzisiaj pana/pani kompetencji

jds Aktionsradius einschränken

zawężać [perf zawężyć] czyjeś kompetencje

La̱dungsurkunde <‑, ‑n> SUBST f JUR

Ladungsurkunde

dokument m wezwania