Traductions de „Schlüssel-fahren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱sschlussverfahrenNO <‑s, ‑> SUBST nt JUR

Ausschlussverfahren

postępowanie nt wyłączające [lub wykluczające]

A̱u̱fschlussverfahrenNO <‑s, ‑> SUBST nt CHIM

Aufschlussverfahren

proces m roztwarzania [lub rozkładu]

I . schlụ̈sselfertig ADJ

schlüsselfertig Haus, Neubau:

schlüsselfertig

wykończony

schlüsselfertig

gotowy do zamieszkania

II . schlụ̈sselfertig ADV

schlüsselfertig bauen:

schlüsselfertig

pod klucz

Schlịchtungsverfahren <‑s, ‑> SUBST nt

Schlichtungsverfahren JUR, a. WIRTSCH

postępowanie nt rozjemcze [lub arbitrażowe]

Parte̱i̱ausschlussverfahrenNO <‑s, ‑> SUBST nt POL

Parteiausschlussverfahren

postępowanie nt w celu wykluczenia z partii

Schlụ̈sselfigur <‑, ‑en> SUBST f

Schlüsselfigur

kluczowa postać f

Schlụ̈sselwort <‑[e]s, ‑wörter> SUBST nt a. INFOR

Schlüsselwort

słowo nt kluczowe

Schlüsselwort

hasło nt

Schlụ̈sselbein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Schlüsselbein

obojczyk m

Schlụ̈sselbrett <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Schlüsselbrett

deska f do wieszania kluczy

Schlụ̈sselblume <‑, ‑n> SUBST f

Schlüsselblume

pierwiosnek m

Schlụ̈sselroman <‑s, ‑e> SUBST m LIT

Schlüsselroman

powieść f z kluczem

SchlụsslichtNO <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

1. Schlusslicht (Licht: eines Fahrzeugs):

Schlusslicht

światło nt tylne

2. Schlusslicht fam (Letzter):

das Schlusslicht sein

być na szarym końcu

er war [o. bildete] das Schlusslicht

on był ostatni

SchlụssakteNO <‑, ‑n> SUBST f

Schlussakte

protokół m końcowy

Schlüsselband SUBST

Entrée d'utilisateur

Schlüsselband nt

smycz na klucze f

ein Schlüsselband mit Sponsorennamen ex

smycz na klucze z nazwami sponsorów