Traductions de „ukrainisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . ukrai̱nisch [ukra​ˈiːnɪʃ, u​ˈkraɪnɪʃ] ADJ

ukrainisch Sprache:

ukrainisch

ukraiński

II . ukrai̱nisch [ukra​ˈiːnɪʃ, u​ˈkraɪnɪʃ] ADV

ukrainisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po ukraińsku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Ukrai̱nisch <‑[s], sans pl > [ukra​ˈiːnɪʃ, u​ˈkrainɪʃ] SUBST nt ohne art

Ukrainisch

[język m ] ukraiński

auf Ukrainisch

po ukraińsku

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec ukrainisch

auf Ukrainisch

po ukraińsku

ukrainisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po ukraińsku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vier Spielzeiten benötigte das Team für den Wiederaufstieg in die ukrainische Eliteklasse.

de.wikipedia.org

Dem ukrainischen Zensus von 2001 nach zählt die Rajonsbevölkerung 87.241 Einwohner.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 wurde er zum Vizepräsidenten des ukrainischen Pferdesportverbandes gewählt.

de.wikipedia.org

Die Gewehre wurden zum Schutz der Europameisterschaften 2012 angeschafft; eingesetzt wurden sie gegen das ukrainische Volk.

de.wikipedia.org

Gebildet wurde der Verband aus russischen und ukrainischen Freiwilligen, übergelaufene russische Offiziere sowie Kosackeneinheiten und deutsches Rahmenpersonal (Offiziere, Unteroffiziere).

de.wikipedia.org

Der ukrainische Klub hatte aber auch einige wichtige Abgänge zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Ab 2003 baute er in verschiedenen ukrainischen Regionen Zentren für soziale Partnerschaft auf.

de.wikipedia.org

An der polnisch-ukrainischen Grenze endet die Beschilderung des Weges.

de.wikipedia.org

Im Dorf gibt es mehrere landwirtschaftliche Betriebe und eine ukrainische Grenzkontrollstelle.

de.wikipedia.org

Zwischen 1954 und 1971 leitete sie die ukrainische Theatergesellschaft.

de.wikipedia.org