Traductions de „alteração“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . alternati̱v [altɛrna​ˈtiːf] ADJ

alternativ

alternatywny

II . alternati̱v [altɛrna​ˈtiːf] ADV

alternativ leben:

alternativ

alternatywnie

ạltersschwach ADJ

1. altersschwach Person, Tier:

altersschwach

zniedołężniały ze starości

altersschwach

zgrzybiały

2. altersschwach (wacklig):

altersschwach Auto, Gerät

rozklekotany fam

altersschwach Möbel

zużyty

ạlterpro̱bt ADJ

alterprobt

[od dawna] wypróbowany [lub sprawdzony]

diese Verfahren sind alterprobt

te procedury fpl są już od dawna wypróbowane

wir führen diese Tests seit Jahren mit Erfolg durch, sie sind bewährt und mittlerweile alterprobt

od lat z powodzeniem przeprowadzamy te testy; sprawdziły się i można na nich polegać

Ạltersasyl <‑s, ‑e> [ˈaltɐsazyːl] SUBST nt CH

Altersasyl → Altenheim

Voir aussi : Altenheim

Ạltenheim <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Altenheim

dom m starców [lub spokojnej starości] [lub seniora]

alterieren VERBE

Entrée d'utilisateur

alterieren MUS

alterować

sich alterieren hist

unosić się gniewem hist