Traductions de „brnęli“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Israe̱li <‑[s], ‑[s]; ‑, ‑[s]> [ɪsra​ˈeːli] SUBST mf

Israeli

Izraelczyk(-lka) m (f)

Garne̱le <‑, ‑n> [gar​ˈneːlə] SUBST f ZOOL

Garnele

krewetka f

brünẹtt [bry​ˈnɛt] ADJ

brünett

ciemnowłosy

brünett Haar

ciemny

brünett Haar

brązowy

ein brünetter Mann

szatyn m

eine brünette Frau

szatynka f

brö̱slig ADJ

bröslig → bröselig

Voir aussi : bröselig

brö̱selig ADJ

bröselig

kruchy

bröselig

chrupiący

bröselig

rozpadający się

der Kuchen ist bröselig

ciasto nt jest kruche

die Mauer ist bröselig geworden

mur m skruszał

bro̱deln [ˈbroːdəln] VERBE intr

1. brodeln (Wasser):

brodeln

kipieć

in der Metallbranche brodelt es ganz schön fig

w branży metalurgicznej nieźle wrze

2. brodeln A fam (trödeln):

brodeln

marudzić

brodeln

grzebać się

brö̱seln [ˈbrøːzəln] VERBE intr

1. bröseln:

bröseln (bröckeln) (Brot)

kruszyć [perf po‑]

2. bröseln (zerbröseln):

bröseln

rozkruszać [perf rozkruszyć]

bröseln

rozdrabniać [perf rozdrobnić]

du bröselst immer so, leg dein Brot doch auf einen Teller

zawsze tak kruszysz, połóż swój chleb na talerzu