Traductions de „hitta“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Mịttag¹ <‑[e]s, ‑e> [ˈmɪtaːk] SUBST m (Mittagszeit)

Mittag

południe nt

gestern/heute/morgen Mittag

wczoraj/dziś/jutro w południe

jeden Mittag

każdego południa

gegen Mittag

około południa

über Mittag geschlossen

w południe zamknięte

im Mittag des Lebens fig

w szczytowym okresie życia

mịttags [ˈmɪtaːks] ADV

1. mittags (zur Mittagszeit):

mittags

w południe

2. mittags (jeden Mittag):

mittags

w południe

mittags um eins

o pierwszej w południe

mittwochs mittags

w środy w południe

Zmịttag <‑s, sans pl > [ˈtsmɪtaːk] SUBST m o nt CH

Zmittag

obiad m

I . hịtzig [ˈhɪtsɪç] ADJ

1. hitzig (leicht erregbar):

hitzig Person, Temperament

gwałtowny

2. hitzig (leidenschaftlich):

hitzig Debatte, Wortwechsel

burzliwy

hitzig Debatte, Wortwechsel

zażarty

II . hịtzig [ˈhɪtsɪç] ADV (rege)

hitzig debattieren

żywo

nicht so hitzig!

nie tak nerwowo!