Traductions de „maskowalne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

maskuli̱n [masku​ˈliːn] ADJ a. LING

maskulin

męski

Maskera̱de <‑, ‑n> [maskə​ˈraːdə] SUBST f

1. Maskerade sout, alt (Kostümierung):

Maskerade

przebranie nt

2. Maskerade sout (Vortäuschung: der Freundlichkeit):

Maskerade

pozorowanie nt

3. Maskerade alt (Maskenball):

Maskerade

maskarada f

I . maski̱e̱ren* [mas​ˈkiːrən] VERBE trans

1. maskieren (eine Maske anlegen):

maskieren

wkładać [perf włożyć] maskę

maskierte Bankräuber

zamaskowani bandyci mpl obrabowujący banki

2. maskieren (verbergen):

maskieren Verlegenheit, Wahrheit

maskować [perf za‑]

maskieren Angst, Schwächen

ukrywać [perf ukryć]

seine Unsicherheit mit Heiterkeit maskieren

brak pewności siebie maskować śmiechem

3. maskieren REG (kostümieren):

maskieren

przebierać [perf przebrać]

4. maskieren CULIN:

maskieren

polewać [perf polać] [potrawę sosem]

maskieren

robić [perf z‑] polewę

5. maskieren PHOTO:

maskieren

maskować

maskieren

korygować [perf s‑] za pomocą maski

II . maski̱e̱ren* [mas​ˈkiːrən] VERBE pron REG (sich kostümieren)

sich als Clown maskieren

przebrać się za klauna

Massewalze SUBST

Entrée d'utilisateur

Massewalze f TEC

walec masowy m

Massewalze f TEC

wałek masowy m