Traductions de „nadała“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

na̱deln VERBE intr (Nadelbaum)

nadeln

tracić [perf s‑] igły [lub szpilki]

I . nasa̱l [na​ˈzaːl] ADJ

nasal MÉD, LING

nosowy

II . nasa̱l [na​ˈzaːl] ADV LING

nasal aussprechen

nosowo

Na̱del <‑, ‑n> [ˈnaːdəl] SUBST f

1. Nadel:

Nadel (Nähnadel, Stricknadel)

igła f

Nadel (Stecknadel)

szpilka f

wie auf Nadeln sitzen

siedzieć jak na szpilkach

mit der heißen Nadel genäht sein fam

być zrobionym byle jak [lub na kolanie]

an der Nadel hängen sl

być uzależnionym od narkotyków [lub heroiny]

man könnte eine Nadel fallen hören

było cicho jak makiem zasiał

eine Nadel im Heuhaufen suchen

szukać igły w stogu siana

2. Nadel:

Nadel BOT, TEC

igła f

nicht alle Nadeln an der Tanne haben fam

mieć nie po kolei w głowie

Reala <‑, ‑s> SUBST f

Reala → Realo

Voir aussi : Realo

Realo (Reala) <‑s, ‑s; ‑, ‑s> [re​ˈaːlo] SUBST m (f) sl

Realo (Reala)

członek niemieckiej partii „Zielonych”, kierujący się realistycznymi poglądami

Ska̱la <‑, Skalen [o. ‑s]> [ˈskaːla] SUBST f

1. Skala (Gradeinteilung):

Skala

skala f

Skala

podziałka f

2. Skala sout (Palette, Tonleiter):

Skala

gama f

Koa̱la <‑s, ‑s> [ko​ˈaːla] SUBST m

Koala [ko​ˈaːlabɛːɐ̯] SUBST m <‑en, ‑en>:

Koala ZOOL, ZOOL

koala m

Kạnada <‑s, sans pl > [ˈkanada] SUBST nt

Kanada

Kanada f

Nasa̱l <‑s, ‑e> SUBST m LING

Nasal

głoska f nosowa

Na̱palm® <‑s, sans pl > SUBST nt

Napalm

napalm m

Ga̱la¹ <‑, ‑s> [ˈgaːla] SUBST f

Gala (festliche Kleidung)

gala f sout

Gala (festliche Kleidung)

uroczysty strój m

Gala (im Militär)

mundur m galowy

sich in Gala werfen hum fam

ubrać się galowo

Amygdala SUBST

Entrée d'utilisateur

Amygdala f ANAT

ciało migdałowate nt

Amygdala f ANAT

jądro migdałowate nt