Traductions de „poliisin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . politisi̱e̱ren* [politi​ˈziːrən] VERBE intr

politisieren

politykować

II . politisi̱e̱ren* [politi​ˈziːrən] VERBE trans

politisieren

upolityczniać [perf upolitycznić]

I . poli̱tisch [po​ˈliːtɪʃ, po​ˈlɪtɪʃ] ADJ

politisch Gespräche:

politisch

polityczny

politischer Beobachter/Beamter

obserwator m /urzędnik m polityczny

politische Schulung

szkolenie nt polityczne (w byłej NRD)

politische Entscheidungen treffen

podejmować [perf podjąć] decyzje polityczne

II . poli̱tisch [po​ˈliːtɪʃ, po​ˈlɪtɪʃ] ADV

politisch tätig, korrekt:

politisch

politycznie

sich politisch engagieren

angażować [perf za‑] się politycznie

jdn politisch unterstützen

popierać [perf poprzeć] kogoś politycznie

ein politisch Verfolgter

osoba f prześladowana politycznie

politischer Häftling

więzień m polityczny

poli̱e̱ren* [po​ˈliːrən] VERBE trans

polieren Schuhe

pucować [perf wy‑]

polieren Brille

czyścić [perf wy‑]

polieren Auto, Möbel, Metall

polerować [perf wy‑]

polieren Stil, Ausdruck fig

wygładzać [perf wygładzić]

glatt polieren

glansować [perf wy‑]

glatt polieren

pucować [perf wy‑] do połysku

Idiomes/Tournures:

jdm die Fresse [o. Schnauze] polieren fam

obić komuś mordę [lub pysk] fam

I . polize̱i̱lich ADJ

polizeilich Ermittlung:

polizeilich

policyjny

ein polizeiliches Führungszeugnis

zaświadczenie nt o niekaralności

polizeiliche Zwangsmittel

policyjne środki mpl przymusu

polizeiliche Verwarnung

mandat m policyjny

II . polize̱i̱lich ADV

polizeilich überwachen:

polizeilich

policyjnie

das ist polizeilich verboten

to jest prawnie zabronione

Politisi̱e̱rung <‑, sans pl > SUBST f

Politisierung

polityzacja f

Politisierung

upolitycznienie nt