Traductions de „pupie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

pu̱psen VERBE intr fam

pupsen

puszczać bąki fam

Yụppie <‑s, ‑s; ‑, ‑s> [ˈjʊpi] SUBST mf

Yuppie

yuppie m

pu̱pen VERBE intr fam

pupen → pupsen

Voir aussi : pupsen

pu̱psen VERBE intr fam

pupsen

puszczać bąki fam

Pụppe <‑, ‑n> [ˈpʊpə] SUBST f

1. Puppe:

Puppe (Spielzeug)

lalka f

Puppe (Marionette)

marionetka f

Puppe (Marionette)

kukiełka f

die Puppen tanzen lassen fam (feiern)

hucznie balować fam

die Puppen tanzen lassen (durchgreifen)

energicznie reagować [perf za‑]

2. Puppe ZOOL:

Puppe

poczwarka f

3. Puppe (Schaufensterpuppe):

Puppe

manekin m

Idiomes/Tournures:

bis in die Puppen schlafen fam

spać bez końca

bis in die Puppen feiern fam

świętować bez końca

bis in die Puppen feiern fam

bawić się do upadłego

Kopi̱e̱ <‑, ‑n> [ko​ˈpiː] SUBST f

1. Kopie (genaue Nachbildung):

Kopie

kopia f

Kopie

odpis m

beglaubigte Kopie

uwierzytelniona [lub potwierdzona] kopia

2. Kopie PHOTO:

Kopie

odbitka f

3. Kopie INFOR:

Kopie

kopia f

Pupịlle <‑, ‑n> [pu​ˈpɪlə] SUBST f

Pupille

źrenica f

Idiomes/Tournures:

Pupillen machen fam

robić [wielkie] oczy

etw in die falsche Pupille kriegen fam

coś źle zrozumieć [lub odebrać]

Groupie <‑s, ‑s> [ˈgruːpi] SUBST nt

Groupie

[zagorzała] fanka f