Traductions de „s'alimenter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Alimẹnte [ali​ˈmɛntə] SUBST plur

Alimente

alimenty plur

Alimente zahlen

płacić [perf za‑] alimenty

alimenti̱e̱ren* [alimɛn​ˈtiːrən] VERBE trans

alimentieren

utrzymywać

alimentieren

wspomagać finansowo

Fallimẹnt <‑s, ‑e> [fali​ˈmɛnt] SUBST nt WIRTSCH

Falliment

bankructwo nt

Falliment

upadłość f

dahịnter [da​ˈhɪntɐ, hinweisend: ˈdaːhɪntɐ] ADV

1. dahinter (räumlich):

dahinter

za tym

nicht vor dem Haus, sondern dahinter

nie przed, ale za domem

2. dahinter fig fam:

dahinter kommen, warum ...

domyślić się, dlaczego...

da steckt dein Bruder dahinter

to twój brat m kryje się za tym

es wird vermutet, dass die Mafia dahinter steckt

przypuszcza się, że kryje się za tym mafia f

da steckt [doch] was dahinter!

coś się [przecież] za tym kryje!

er redet viel, aber es steckt nichts dahinter

on dużo gada, ale nic z tego nie wynika fam

da ist nichts dahinter

nic się za tym nie kryje

voll dahinter stehen

popierać coś

sich dahinter klemmen [o. knien]

bardzo [lub mocno] się starać [perf po‑]

sich dahinter klemmen [o. knien]

zabierać [perf zabrać] się ostro do pracy [lub roboty] fam

klemm dich dahinter!

zabierz się ostro do pracy [lub roboty] ! fam

dahinụnter [dahɪ​ˈnʊntɐ, hinweisend: ˈdaːhɪnʊntɐ] ADV

dahinunter

tędy w dół