allemand » polonais

Verda̱u̱ungsorgan <‑s, ‑e> SUBST nt meist plur ANAT

verfạssungsmäßig ADJ

verfạssungswidrig ADJ

Fọrtpflanzungsorgan <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Verfạssungsklage <‑, ‑n> SUBST f

Verfassungsklage JUR → Verfassungsbeschwerde

Voir aussi : Verfassungsbeschwerde

Verfạssungsbeschwerde <‑, ‑n> SUBST f JUR

Verfạssungsrecht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

verfạssunggebend ADJ

Verfạssungsgericht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Verfạssungsreform <‑, ‑en> SUBST f

Verfạssungsschutz <‑es, sans pl > SUBST m

Verfạssungsänderung <‑, ‑en> SUBST f

Erfạssungsverfahren <‑s, ‑> SUBST nt

Verfạssung <‑, ‑en> SUBST f

A̱tmungsorgan <‑s, ‑e> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies galt auch für verfassungsändernde Gesetze, soweit sie die Verfassungsorgane Reichsregierung und Reichstag nicht aufhoben.
de.wikipedia.org
Der König selbst unterliegt keiner Verantwortlichkeit gegenüber anderen Verfassungsorganen.
de.wikipedia.org
Angestrebt wird die gegenseitige Kontrolle von Verfassungsorganen eines Staates zur Herstellung eines dem Erfolg des Ganzen förderlichen Systems partieller Gleichgewichte.
de.wikipedia.org
Aus demselben Grund dürfen andere Verfassungsorgane nicht die Parlamentsperiode festlegen, sei es auch mit dem Ziel politischer Stabilität.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht bewahrt als unabhängiges Verfassungsorgan die Funktion der Grundrechte, das politische und staatsorganisatorische System und entwickelt sie weiter.
de.wikipedia.org
Laufen während des Verteidigungsfalles Wahlperioden von Verfassungsorganen ab, so werden sie bis nach dem Verteidigungsfall verlängert.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Strafandrohung von mindestens einem Jahr ist die Nötigung von Verfassungsorganen ein Verbrechen.
de.wikipedia.org
Der Auswärtige Dienst unterstützt die Verfassungsorgane des Bundes bei der Wahrnehmung ihrer internationalen Kontakte (Abs.
de.wikipedia.org
Der Bundestag als einziges direkt demokratisch legitimiertes Verfassungsorgan übt maßgeblichen Einfluss auf die Besetzung der anderen Organe aus.
de.wikipedia.org
Alle Einrichtungen des Bundes sowie der Verfassungsorgane des Bundes, die Verkehrsmittel des öffentlichen Personenverkehrs und Personenbahnhöfe der öffentlichen Eisenbahnen sind seitdem rauchfrei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "verfassungsorgan" dans d'autres langues

"verfassungsorgan" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski