allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : wildfremd , Grundform , wildledern , Wildpark , Wildfremde et Wildfang

wịldfrẹmd [ˈvɪlt​ˈfrɛmt] ADJ

Grụndform <‑, ‑en> SUBST f

Wịldfang <‑[e]s, ‑fänge> SUBST m

1. Wildfang (eingefangenes Wildtier):

Wildfang
upolowana zwierzyna f

2. Wildfang (lebhaftes Kind):

unser Kind ist ein richtiger Wildfang!
nasze dziecko nt to żywe srebro!

Wịldfrẹmde(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Wịldpark <‑s, ‑s [o. ‑e]> SUBST m

wịldledern ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Chromosomenzahl der Wildform beträgt meist 2n=54 (hexaploid), aber auch Chromosomenzahlen von 18, 36 und 108 wurden gefunden.
de.wikipedia.org
Die Wildformen, deren Früchte kaum größer als eine Erbse sind und auch deren Form haben, lassen diese Analogie einleuchten.
de.wikipedia.org
Die schwach filzig behaarten Jungtriebe der Wildform tragen Dornen, die bei Kulturformen fehlen.
de.wikipedia.org
Sie weisen auch meist ein schnelleres Wachstum auf als die Wildform.
de.wikipedia.org
Es existieren zahlreiche in Größe, Farbe und Gefiedermerkmalen von der Wildform abweichende Zuchtformen.
de.wikipedia.org
Mit der Domestizierung sind meist eine Reihe von typischen Merkmalsänderungen gegenüber der Wildform verbunden.
de.wikipedia.org
Viele Botaniker nehmen daher an, dass die eigentliche Wildform heute gar nicht mehr existiert.
de.wikipedia.org
Die Wildformen bleiben deutlich kleiner, Männchen bis 2,5, Weibchen bis 4,5 cm.
de.wikipedia.org
Obwohl es sich um eine Wildform handelt, werden die Früchte in meist verarbeiteter Form genutzt, etwa gekocht, als Saft oder Marmelade.
de.wikipedia.org
Die Merkmale der Kulturformen unterscheiden sich teilweise stark von denen der hier beschriebenen Wildformen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"wildform" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires