Traductions de „willigte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . wịllig ADJ

willig

chętny

willig Kind

uczynny

er war stets ein williger Zuhörer

on zawsze się chętnie przysłuchiwał

die Männer waren sehr willig

mężczyźni mpl byli bardzo uczynni

II . wịllig ADV

willig sich fügen:

willig

chętnie

willkọmmen [vɪl​ˈkɔmən] ADJ

1. willkommen (angenehm):

willkommen Gast, Besuch

mile widziany

herzlich willkommen!

serdecznie witamy!

seien Sie herzlich willkommen!

serdecznie państwa witamy!

willkommen zu Hause!

witaj[cie] w domu!

du bist [mir] immer willkommen

jesteś u mnie zawsze mile widziany

jdn willkommen heißen

powitać kogoś serdecznie

2. willkommen (erwünscht):

willkommen Abwechslung

pożądany

willkommen Gelegenheit

dogodny

eine willkommene Veränderung

pożądana zmiana f

Betei̱ligte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

1. Beteiligte (Mitwirkender):

Beteiligte

uczestnik(-iczka) m (f)

2. Beteiligte (Betroffener):

Beteiligte

osoba f zainteresowana

Beteiligte

zainteresowany(-a) m (f)

3. Beteiligte JUR:

Beteiligte

strona f

Beteiligte

współuczestnik m

Beteiligter am Verfahren

strona procesowa

berufsfremde Beteiligte

strona nie należąca do danego kręgu zawodowego